日帰りで楽しむ秘湯体験
The TOJIBA 松川館の源泉かけ流し温泉
長野の日帰り温泉を楽しめる場所を
お探しなら、「松川館」へ。
源泉かけ流しの天然温泉で
“ととのう”体験をお届けします。
日帰り温泉のご案内（予約不要）
Matsukawa-kan's indoor baths are also available for day-trip guests.
The soft source of Yamada Onsen hot spring water warms the body to the core.
Natural light pours into the bathrooms, creating a tranquil atmosphere that makes you forget about everyday life.
Although it does not have the facilities of a super public bath,
it offers the "genuine tranquility" and "comfort of a hot-spring cure" that can only be experienced in a ryokan.
Leave the hustle and bustle of the city behind and surrender yourself to the simple scent of wood and the warmth of the hot water.
【ご利用案内】
・ご利用時間：11:00〜20:00（最終受付 19:30）
・半個室の休憩室：11:00〜16:00
・休憩室：11:00〜16:00
・ご利用料金：お一人様 650円（税込）
・予約不要／そのままお越しいただけます
・フェイスタオル：100円（バスタオルレンタル：200円）
・ランチ利用もOK（信州ジビエやきのこ料理など）
温泉だけの利用も、ランチとのセット利用も大歓迎です。
お気軽にお立ち寄りください。
Tour of out-spa baths to feel the atmosphere of Yamada Onsen
There are two outside bathhouses in the vicinity of Matsukawakan that you can visit on foot:
Both are traditional public bathhouses
that draw from the source of Yamada Onsen.
Oyu (Outside hot spring) 1｜Oyu
This is the central hot spring of Yamada Onsen, which has been in use since the Edo period (1603-1868).
It is an out-spa with a long history and has been familiar to the locals for many years.
Although it is a simple structure, you can feel the softness and warmth of the spring water.
Sotoyu②｜Takinoyu
A local public bathhouse open only to guests of Matsukawa-kan and local residents.
The simple and unpretentious atmosphere, which is not for tourists, is the charm of this bathhouse.
You can stop by and take a dip in the bathtub and enjoy the time between the ordinary and the extraordinary.
Rest in a semi-private room
日帰り入浴をご利用のお客様には
11:00〜16:00の間、半個室スペースでのご休憩も可能です
（ランチご利用のお客様が優先となります）。
温泉やサウナの後、静かな空間でゆっくりお過ごしいただけます。
Rental Items
Even if you forget, you can still rent!
Matsukawa-kan offers a variety of rental items
so that you can enjoy the day spa and sauna with no worries even if you don't have anything to hand.
【レンタル一覧】
・フェイスタオル … 150円（※宿泊者は無料）
・バスタオル … 200円
Sauna guests are required to wear a swimsuit and poncho.
Necessary items can be rented on the day of your visit.
It is prepared, healed, and fulfilled.
Matsukawakan's day spa is more than just a hot spring.
It is a luxury for your day.
This experience can only be experienced here.