YAMADA ONSEN · NAGANO
YAMADA ONSEN · NAGANO
Day-use Sauna — Nagano
전세로 즐기실 수 있는 당일 사우나 플랜을 준비했습니다. 자연에 둘러싸인 숲의 사우나와 별하늘 아래의 덴쿠 사우나를 만끽하실 수 있습니다.
Forest Sauna & Onsen
＼'당일치기'인데, 마치 작은 여행.／
9:20부터 17:50까지 느긋하게 머무셔도 OK!
숲속 사우나에서 토토노이(사우나 후의 편안한 상태)를 느끼고, 온천을 돌아보고, 휴게실에서 잠시 쉬어 가세요. 사우나→목욕 후 낮잠→음료→소토유(마을 공동 목욕탕) 순례… 등 자유로운 방식으로 시간을 보내실 수 있습니다.
머무시는 동안 마츠카와칸에서 차로 15분 거리의 목장과 가미나리 폭포 관광도 좋습니다◎
마츠카와칸의 사우나는 수영복을 착용하고 함께 입욕하는 스타일입니다. 평소에는 따로 이용하는 경우가 많은 사우나도, 파트너나 자녀와 함께 체험하실 수 있습니다.
초고온 사우나와 신슈의 허브·자작나무 향이 감도는 허브 사우나, 2대 체제입니다! 사우나를 좋아하시는 분은 초고온 사우나로, 느긋하게 자연도 즐기고 싶으신 분은 허브 사우나를 즐겨 주세요.
Sauna & Cold Bath
| 사우나① 85°C의 중온 사우나 | 그때그때 마츠카와칸의 아우프구스 마이스터가 향을 조합합니다. 향과 증기를 천천히 즐기는 사우나입니다. |
|---|---|
| 사우나② 110°C의 초고온 사우나 | 사우나 초보자부터 상급자까지 확실하게 토토노이에 이르도록 설정된 사우나입니다. 강렬하게 뜨거워지므로 로일리(löyly)는 조금씩 부어 즐겨 주세요. |
| 냉탕 | 산의 물을 사용한 깊이 120cm의 사우나입니다. 새 물을 계속 흘려보내면서 순환 여과도 하고 있으니 안심하고 들어가 주세요. |
Hot Spring
마츠카와칸의 실내탕은 당일치기 고객께서도 이용하실 수 있습니다. 부드러운 야마다 온천의 원천수가 몸속 깊은 곳까지 은은하게 데워 주는 온천입니다. 욕실에는 자연광이 스며들어, 일상을 잊게 하는 고요함이 펼쳐집니다.
대형 대중목욕탕 같은 시설은 아니지만, 이곳에는 료칸이기에 맛볼 수 있는 '진짜 고요함'과 '토지(온천 요양)의 편안함'이 있습니다. 도시의 번잡함에서 벗어나, 소박한 나무 향과 온천의 온기에 몸을 맡겨 보세요.
Sotoyu
| 소토유①｜오유 | 에도 시대부터 이어져 온 야마다 온천의 중심이 되는 온천입니다. 지역 주민들에게도 오랫동안 사랑받아 온 유서 깊은 소토유입니다. 간결한 구조이지만, 원천수의 부드러움과 따뜻함을 느끼실 수 있습니다. |
|---|---|
| 소토유②｜다키노유 | 지역 주민들이 이용해 온 마을의 공동 목욕탕입니다. 관광객용이 아닌, 소박하고 꾸밈없는 분위기가 매력입니다. 훌쩍 들러 탕에 몸을 담그는 — 그런 일상과 비일상 사이 같은 시간을 보내실 수 있습니다. 당일치기 고객께서도 이용하실 수 있습니다(청소 상황에 따라 이용하실 수 없는 경우가 있습니다). 숙박 고객께서는 확실하게 입욕하실 수 있습니다. |
Rest Space
당일 플랜을 이용하시는 고객께는 9:20〜17:50 동안 편히 누워 쉴 수 있는 휴게소도 준비되어 있습니다. 낮잠을 주무셔도 좋고, 독서를 하셔도 좋고, 전원 콘센트가 있어 일을 하셔도 좋습니다. 각자의 방식으로 즐겨 주세요. 온천이나 사우나 후, 조용한 공간에서 느긋하게 보내실 수 있습니다.
Plan & Price
| 이용 요금 | 1인당 2,300엔(세금 포함) |
|---|---|
| 휴게소 | 09:20〜17:50 |
| 사우나 이용 시간 | 2시간제(아래 시간대／정원 각 10명) |
| 복장 | 수영복＋사우나 판초 착용(대여 가능) |
| 예약 | 공식 예약 사이트(CHILLNN)에서 신청해 주세요 |
| 시간대(하루 4회차) | 1부：9:20〜11:20／2부：11:30〜13:30／3부：13:40〜15:40／4부：15:50〜17:50 ※20:00〜23:00는 숙박 고객 전용 시간입니다. |
자연 속에서 '그저 토토노이에 그치지 않는', 마음까지 채워지는 듯한 사우나 체험을 꼭 즐겨 주세요.
Sky Sauna · Private
마츠카와칸의 '덴쿠 사우나'는 당일치기로도 체험할 수 있는 완전 전세(한 팀만 이용) 사우나입니다. 저녁에는 마쓰카와 계곡으로 지는 석양을 바라보며, 밤에는 세계 3위로도 뽑힌 별하늘 아래에서 토토노이를 맞이하는—그런 비일상을 누구의 방해도 받지 않고 만끽할 수 있는 호사스러운 프라이빗 공간입니다.
실내에는 HARVIA의 타워 스토브를 도입하여, 측면의 돌에서 은은하게 퍼지는 복사열이 몸과 마음을 천천히 데워 줍니다.
가족과 함께. 친구와 함께. 소중한 사람과 함께. 물론 혼자서도. 저마다의 토토노이 시간을 '전세이기에 가능한 스타일'로 만끽해 주세요.
| 이용 요금 | 1팀 1명〜4명 9,800엔(1팀) |
|---|---|
| 이용 시간 | 120분(전세제) |
| 복장 | 수영복＋사우나 판초 착용(대여 가능) |
| 예약 | 공식 예약 사이트(CHILLNN)에서 신청해 주세요 |
※덴쿠 사우나는 완전 예약제／1일 몇 팀 한정입니다.
자연과 풍경에 안기는 듯한, 당신만의 사우나 시간을 꼭 즐겨 보시기 바랍니다.
Totonoi Lunch
료칸에서 조금 호사스러운 당일치기 여행을.
온천에서 '토토노이'를 마친 뒤 기다리고 있는 것은, 지역 다카야마무라의 식재료를 아낌없이 사용한 정성스러운 런치입니다. 그중에서도 가장 인기는 저희 료칸의 대표 메뉴인 '신슈 다카야마 덮밥과 버섯 전골 세트'입니다.
스테이크를 푸짐하게 올린 '신슈 다카야마 덮밥'과, 지역 산에서 난 10종류 이상의 버섯을 직접 만든 발효 양념장으로 맛보는 명물 전골입니다. 몸에 순한 온천 후의 식사를 준비하고 있습니다.
| 런치 영업시간 | 11:00～14:30（L.O. 14:00） |
|---|---|
| 신슈 다카야마 덮밥 세트 | 2680엔(세금 포함) |
| 소프트드링크 무제한 | 680엔／1잔 380엔 |
| 알코올 무제한 | 1,680엔(식사 주문 고객 한정·1시간제) |
토토노이 후에는 '몸도 마음도 채우는' 마츠카와칸의 토지(온천 요양) 런치를 꼭 맛보시기 바랍니다.
※1일 전까지 예약해 주세요
Rental
잊고 오셔도 대여 OK! 마츠카와칸에서는 빈손으로 오셔도 안심하고 당일 온천·사우나를 즐기실 수 있도록 각종 대여 용품을 준비하고 있습니다.
| 사우나 판초 | 680엔 |
|---|---|
| 수영복 | 500엔 |
| 페이스 타월 | 150엔(※숙박 고객은 무료) |
| 배스 타월 | 200엔 |
사우나를 이용하시는 분은 수영복과 판초 착용을 부탁드리고 있습니다. 필요한 물품은 당일 대여가 가능하니 부담 없이 말씀해 주세요.
런치를 주문하시면 당일 온천이 무료가 됩니다. 반개실 휴게실에서 신슈의 맛과 온천을 느긋하게 즐겨 주세요.
숙박 플랜이라면 숲의 사우나 이용이 무료입니다. 게다가 20:00〜23:00는 숙박 고객만의 전용 시간이 됩니다. 당일치기와의 차이를 숫자로 비교하실 수 있습니다.
Reservation
몸과 마음이 토토노이되고, 치유되고, 채워집니다. 마츠카와칸의 당일 온천은 '평범한 온천'으로 끝나지 않습니다.
당신의 1일에, 하나의 사치를. 이 체험은 이곳에서만 맛보실 수 있습니다.
※요금은 변경될 수 있습니다. 최신 금액은 예약 사이트에서 확인해 주세요.